Toujours volontaires pour circonscrire tout foyer de pessimisme, ces pompiers n'hésitent pas à utiliser le prestige de l'uniforme pour draguer en boîte, ou la lance à incendie pour des massages thalas
Iris est un « nez » de talent. À Grasse, dans les années 1960, munie des formules de parfum léguées par son père assassiné, elle lance avec succès des fragrances.
Honey, 15 ans, est l'aînée des soeurs Tanberry. Elle accepte mal le divorce de ses parents et ne supporte pas le nouveau compagnon de sa mère. Elle décide de rejoindre son père en Australie.