Après avoir réveillé le titan vengeur Bahamuth, les enfants fuient par la rivière et découvrent Uru, la cité des dieux, souvenir du temps lointain où ces derniers vivaient parmi les humains.
Tomi a peur de tout : du vent, de la pluie, des mers, des cris, des chats, des chiens, des oiseaux, entre autres. Une nuit, il est réveillé par un orage.
Lorsque le tueur en série Julian Hirtmann s'évade de la prison autrichienne de Leoben, le commandant Servaz se met à sa recherche, scruté par les internautes et toute l'opinion publique.