Carnage Gil provoque un accident dans le train et kidnappe Sofia. Kosame est blessé alors Appare ainsi que les autres coureurs ont peur que la course soit annulée.
Dans un Paris futuriste d'où toute végétation a disparu et où la pollution contraint la population à porter un masque, Thomas, un étudiant en biologie et en géosciences élevé par sa grand-mère passion
Après avoir sauvé l'humanité, cinq super-héros reprennent une vie normale sauf Chevalion Rouge, chômeur qui continue à vouloir aider la police en troublant l'ordre public bien malgré lui.
Malade et devenu géant malgré lui, Retto met en péril la sécurité de ses amis. Quant à ses collègues, ils terrorisent la ville, bloqués dans l'ancien robot des Death Universe.