La cité du peuple des pierres est menacée par les ronces mais Jade, la reine des Lithiens, refuse de partir. Elle attend le retour de son fils, Mica, parti à la recherche d'une graine magique.
La paix semble menacée entre les Sphérolites et les Cristallites. Des bruits courent selon lesquels ces derniers voudraient s'emparer de la force du lac des cardes.
Le Grand Bouffon, le souverain des Rigolos, est plongé dans le désespoir. Escroquin, le premier ministre a pris le pouvoir, interdisant les blagues et les rires.
Le petit prince arrive sur la planète de l'oiseau de feu avec Renard. Il ne comprend pas pourquoi l'oiseau de feu s'acharne sur le peuple des tailleurs d'émeraude.