Ce volume réunit deux documentaires sur les deux pôles de la planète présentant les caractéristiques physiques de ces régions, leur faune et les hommes qui y vivent.
A la suite d'une histoire racontée par Albina, Malou, Taco, Zazou et Appoum l'hippopotame partent à la recherche d'un oiseau bleu dont les plumes semblent magiques.
Un imagier photographique pour découvrir les engins : la pelleteuse, la grue, la nacelle élévatrice, le compacteur, la moissonneuse-batteuse, l'ambulance, l'aspirateur de déchets urbains, entre autres
Des informations pour bien appréhender l'entrée en classe de sixième et connaître le fonctionnement du collège : répartition des salles, rôle de l'équipe pédagogique, organisation de la cantine, etc.
Fonda, Drew et Ruthie entrent en classe de 5e. Elles sont inséparables, mais entre les coups de coeur et les chamailleries, l'année s'annonce houleuse pour le trio.
Portraits de dix souveraines qui ont marqué l'histoire : Cléopâtre, Sissi, Catherine de Médicis, Catherine II de Russie, Gunhild Kongemor, Marie-Antoinette, Wu Zetian, Andromaque, Elisabeth II et José