Une femelle écureuil découvre un gland sublime au sein d'une très ancienne forêt et décide de le cacher dans un mystérieux endroit où aucun arbre ne pousse.
Explique ce qu'est le caca, évoque les dits et les non-dits sur ce sujet un peu tabou et permet aussi, avec humour, de laisser la liberté aux enfants de passer par leur phase caca-boudin.
Alors que des dragons de clans inconnus s'apprêtent à envahir le royaume de Glace, la reine Avalanche utilise le trésor interdit pour défendre ses terres.