Peter, Susan, Edmund et Lucy sont sur le point de se séparer pour commencer une nouvelle année scolaire. Ils attendent leur train quand, tout à coup, la magie les happe de nouveau vers Narnia.
Au moment où Scooterino offre son coeur à Georgia, Robbie arrive sans prévenir et la jeune héroïne se trouve en proie à un dilemme auquel elle ne s'était pas préparée.