Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Conor vit avec sa famille dans les îles Saltee, au large de l'Irlande.

Will a quatre frères. Il décide de se confier à son grand-père plutôt qu'à ses parents et, en échange, celui-ci lui racontera les aventures de sa jeunesse.

Le scientifique Myles et l'énergique Beckett, des jumeaux de 11 ans, passent la nuit seuls dans la maison des Fowl alors que leur frère aîné Artemis est en mission sur Mars.