Impatient, un petit garçon se demande pourquoi il faut attendre un an avant de fêter son anniversaire, souhaiter la bonne année, faire des canulars à ses amis, recevoir des cadeaux à Noël ou cuisiner
Lors d'une promenade dans la nature, Nathan rencontre Whisper, un yo-kai qui lui offre une montre magique révélant la présence des yo-kai qui l'entourent.
Kagami et ses amis s'inquiètent du comportement ambigu de David. Néanmoins, Kagami, toujours en quête d'argent, quitte la ville en compagnie de Menoh pour chercher le légendaire dragon noir.