Alors qu'il vogue sur les mers aux côtés de Tetra et de ses pirates, Link aperçoit au loin dans la brume un navire ténébreux. La jeune fille se lance à l'abordage, mais c'était un piège.
Deux aventures d'Astérix dans lesquelles le Gaulois embarque avec Obélix à destination de la Grande-Bretagne pour aider leurs amis à se défendre contre les attaques des légions romaines.
Un jeune homme tient un bar étrange au milieu d'une forêt enneigée, où il reçoit des animaux un par un. Un chat, un chien, un hamster puis une perruche se présentent.