Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le jeune Bart est angoissé par le fait de devenir obèse et d'être ainsi la risée de tout Springfield.

Pour faire des économies d'énergie, les Simpson décident de se passer de chauffage, de lumière et surtout de télévision.

Le petit garçon le plus turbulent de Springfield réalise ses pires méfaits et malmène ses voisins et amis. ©Electre 2016

De nouvelles aventures humoristiques pour le roi des farceurs, qui se retrouve poursuivi par une heure de colle maudite, et tente ensuite l'impossible pour éviter une vaccination, puis se met à gérer

Tandis que Bart découvre la lutte des classes avec les chemins de fer, Homer tente de ne pas dépasser en coloriant et Lisa s'intéresse à l'arrivée du salon du karma en ville.

Quatre nouvelles aventures de Bart Simpson qui, multipliant les pitreries et les farces, continue de malmener ses voisins et ses amis.

Dans la première histoire, Bart, renvoyé de l'école, s'ennuie tellement qu'il tente de retourner en classe par tous les moyens.

Bart recontre la star Biff Westwood est découvre qu'il est son sosie parfait. Le temps d'une soirée, ils décident d'échanger de leur place.