Niko et son frère robot Kevin doivent poursuivre leurs parents devenus idiots à travers un zoo, s'entendre avec leurs mini-doubles et concevoir un projet d'école intergalactique.
Alors qu'un carnaval bat son plein, Elizabeth tente d'acquérir des super-pouvoirs en s'en prenant à la Petite souris tandis que Diego fait tout pour éviter de faire partie de la petite bande des Bizar
Le sapin Marcel empêche tous les habitants de la forêt de dormir avec ses histoires d'enlèvements. Mais un matin ses amis s'aperçoivent qu'il a disparu.