Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Onimaku et Hazngar sont piégés dans la ville de Egron Hel. Ils se réfugient avec d'autres survivants dans des halles pour chercher un moyen de s'échapper. Parmi eux, une vieille femme est la seule capable de les sortir vivants de cette situation infernale, mais ils devront en payer le prix.