Saint Seiya : les chevaliers du zodiaque : time odyssey; ; tome 02
Alors que Chronos a empêché l'Ultime Eclipse, Zeus refuse de tenir sa promesse de l'intégrer parmi les Olympiens. Chronos décide donc de fabriquer l'Horloge de l'Apocalypse.
De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents.
Onimaku et Hazngar sont piégés dans la ville de Egron Hel. Ils se réfugient avec d'autres survivants dans des halles pour chercher un moyen de s'échapper.