Suite des aventures des migrants partis en quête d'un nouveau refuge vers Si-Naï, trois générations après que la découverte d'objets mythiques des cinq grandes religions a semé la mort et la destructi
Un louveteau perd sa mère, meneuse de la meute, tuée par un humain. Il quitte le clan et se retrouve sans protection pour survivre dans la nature, en quête d'un nouveau territoire.
Pour retrouver les personnages de Qui quoi qui et Qui quoi où : Pétole, le casse-cou, Pamela l'indécise, Raoul le peureux, Mixo l'intello, Boulard le râleur, Olive la rêveuse et les aventures que leur
Tête de Pioche vit avec sa grand-mère dans un chalet en haute montagne. Un jour, elle fugue pour assister au spectacle de claquettes de sa soeur à La Nouvelle-Orléans.