C'est l'automne, Pierre est de retour chez ses grands-parents pour quelques jours de vacances. Il retrouve Milly, qui, cette fois, lui pre´sente un vieil original reclus dans son manoir, M.
Vanessa et sa bande s'organisent pour faire face à des signes étranges dans la petite ville de Cygne-sur-Mer : une lueur dans la maison abandonnée de la falaise, un tout petit monstre qui pousse des h