Bardado, un jeune crocodile, n'arrête pas d'embêter sa soeur Bardada. Sa dernière bêtise fâche Bardada qui se met à lui faire la tête et refuse de manger. Arriveront-ils à se réconcilier ?
César, Barnabé, Anémone et leurs parents passent leurs soirées devant les écrans. Exaspéré par la situation, Cookie le chien propose des activités à toute la famille.
Alors que le grand spectacle approche, la classe est en effervescence. Tous les soirs, Jacques répète dans sa chambre. Le jour J, il est submergé par le trac et oublie son texte.