Face à César, les célèbres Gaulois Astérix et Obélix embarquent pour une nouvelle aventure dans une Gaule toujours peuplée de légions romaines et de nouveaux personnages.
Des aventures en série, au cours desquelles le chat gourmand tente d'avaler un sandwich à quatre étages, se coince la tête en lapant le fond d'une bouteille de lait, engloutit son gâteau d'anniversair