Dans le cadre de l'école les amies du club du grand galop, Carole, Steph et Lisa animent pendant un mois une émission de radio hebdomadaire depuis le centre équestre du Pin creux.
Pour ses huit ans, Zoé a pu décider ses parents à lui offrir un poney. Au club de Mme Cassin, elle tombe sous le charme de Fanfan, une jument espiègle et pleine de vie.