Trois voleurs observent une maison vide qu'ils espèrent remplie de trésors mais ils sont observés par deux chats, prêts à tout pour protéger leur demeure et leur réserve de boîte de sardines.
A. Renaud, primatologue, relate son combat pour la préservation des primates. Inspirée par le parcours de D. Fossey, elle a effectué plusieurs missions en Afrique où elle a découvert les chimpanzés.
Pit et Pat s'entendent tellement bien qu'ils décident de partager la même embarcation. Mais au fil du voyage, une petite mauvaise humeur s'installe entre eux et prend toute la place sur le bateau.