Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Comme chaque année, les familles de Théo et de Mati passent les vacances de février dans un chalet isolé, en pleine montagne.

Alors que la banquise vient de se fracturer, Boule de neige le petit renardeau se retrouve séparé de sa famille et lutte contre la tempête.

Les druides du Cercle du chêne, chargés de protéger la Forêt sans fin, ont disparu.