Mini-Taupe rencontre une boule de neige et tente d'en faire sa meilleure amie en la métamorphosant en ours. Lorsque son compagnon disparaît, Mini-Taupe est triste.
Attablé devant une feuille de papier, un petit renard écrit à sa grand-mère disparue, avec qui il aimait contempler la nature, faire des découvertes et vivre de grandes aventures.
Dans son potager, Lili la souris et son ami Henri font pousser des légumes toute l'année. Les travaux sont variés : ils bêchent, protègent, désherbent, arrosent, cueillent.
Le renard se prépare à l'arrivée de l'hiver. L'écureuil lui conseille de faire des provisions de noisettes, l'oie de s'envoler vers le sud et l'ours d'hiberner. Le renard n'a pas sommeil.
Coco, la plus jeune des soeurs Tanberrry, aime par-dessus tout ses cours d'équitation. Ainsi, quand Caramel, son cheval préféré, est vendu, Coco enquête sur son nouveau propriétaire.