Anya, fraîchement débarquée de Pologne, est désolée de sa nouvelle vie britannique. L'appartement de ses parents est un taudis, son collège ressemble à un zoo, sa famille manque d'argent.
Skye, 15 ans, est dépitée à l'idée de passer tout son été à Tanglewood. Elle fait cependant la connaissance de Georges avec lequel elle partage une passion commune pour l'histoire.
Coco, la plus jeune des soeurs Tanberrry, aime par-dessus tout ses cours d'équitation. Ainsi, quand Caramel, son cheval préféré, est vendu, Coco enquête sur son nouveau propriétaire.