La résistance contre les étranges mécas s'organise, Kane et Iida sont emmenés par leurs nouveaux compagnons dans une ancienne base abandonnée de l'armée.
Après avoir reçu les plans de construction de vaisseaux spatiaux et les coordonnées d'une galaxie lointaine, les humains installés sur Titan décident de partir à bord du Crusader 1 pour rejoindre ces
A Eckmül, cela fait un an et un jour que dame HatÉyfe a disparu. Son testament est donc ouvert et la notaire apprend avec surprise qu'elle a eu une enfant, Waha, avec Rysta Fuquatou.
Des chercheurs d'or se sont emparés de Gondpom et Tyneth et exigent que le village les laisse travailler en paix. Mais bientôt, la fièvre de l'or s'empare de toute la région.
Un attentat meurtrier dans une cité sous-marine où extraterrestres et humains collaborent sur des projets scientifiques. Qui est responsable ? Les terroristes terriens autonomistes ?