Seul Narvarth possède les clefs de l'univers parallèle. Au centre de toutes les convoitises, les autorités de la Fédération l'ont placé dans un monde isolé avec Kurgor, Callista et Granite.
Le prince Golias rêve de voyages. Mais s'il veut conserver son rang et sauver la vie de son père face à son cousin, il va devoir affronter de nombreux périls.