A l'automne, alors que le jeu télévisé a cessé, Jérôme et Emilie accueillent leur cousine Capucine et lui présentent Mathias alias Quasimodo, le seul habitant de Fort Boyard.
Le père de Mordicus travaille trop. Comme il est surmené, il jette des sorts à tort et à travers et toute la famille est à cran. Mordicus est bien décidé à prendre l'affaire en main.
Mêmpapeur, Bibiscoto et Kikwibi, de la tribu des Grogrogneux ont décidé de peindre sur les murs d'une grotte occupée par une montagnagriffes (une ourse). La cohabitation risque d'être chaotique !