Cette nuit-là, tout va de travers et, petits soucis ou vilains cauchemars, les membres de la famille vont avoir du mal à trouver le sommeil. Une petite histoire pour dédramatiser les mauvaises nuits.
Le petit prince doit rentrer à la maternelle. Comme il a très peur, une sorcière lui propose de rapetisser sa maman et de l'emmener avec lui dans sa poche.
Un bandit appelé Bretzel terrorise les faibles dans la région. Billy le hamster et Jean-Claude le ver de terre décident de suivre le vilain blaireau pour découvrir son point faible et se venger.
Martin le pingouin est un cuisinier réputé sur la banquise dont les habitudes sont bouleversées par l'arrivée de Victor qui installe son restaurant en face de celui de Martin.