Quand Mona rend visite à son papa, elle utilise la fusée garée dans le jardin de sa maman. Une fois arrivée sur la Lune elle se rend avec lui à la station lunaire où ce dernier vit.
Quentin a du mal à croire que sa grand-mère perd la tête : comment faire pour la retrouver, cette tête, qui pourtant, était bien vissée sur les épaules ?
Dad et ses quatre filles, Panda, Ondine, Roxane et Bébérénice, partagent des souvenirs de leurs jeunes années, avant le début de leurs aventures dans le premier tome de la série.