Le maire de Bellécorce déclare à Archibald qu'il n'est pas le propriétaire légitime de la librairie et lui intime de quitter les lieux au profit du mystérieux Célestin Loup.
En l'absence de son père, Guillaume doit veiller sur sa mère et sa soeur. Mais Tranchelard et ses hommes envahissent le château et capturent les deux femmes.
Un éléphant a mal dormi car la chauve-souris a fait du bruit toute la nuit. Il s'en prend alors au singe qui a eu peur. Ce dernier se défoule sur le serpent, etc.