Dans l'espoir d'une vie meilleure, les Johnson se sont installés à Londres. Malgré cet environnement hostile, Scrubby parvient à garder contact avec le merveilleux.
Niklos Koda, agent secret, a accompagné à Prague Sonia Dobrovna. Elle travaille pour Hali Mirvic un puissant trafiquant d'armes en se faisant passer pour une femme d'affaires.