Andy, le petit dernier de la famille castor, aimerait bien aider à la fabrication du barrage sur la rivière. Mais il est encore trop jeune et gêne tout le monde.
C'est l'hiver, il fait très froid et le chauffage ne marche plus chez Kipic, le hérisson. Il ne marche plus non plus chez Casse-Noisette, l'écureuil. Heureusement qu'il y a Touffu, le lapin angora!
Parfois, le Père Noël n'a pas le cadeau souhaité. Il doit alors le bricoler avec ce qu'il a sur lui et, à force d'utiliser ses vêtements, il se retrouve en caleçon.