Après un horrible été, Harry, 15 ans, retourne à Poudlard. Une nouvelle enseignante lui rend la vie dure et sème la zizanie parmi les grands et les petits sorciers.
Aile de Nuit a découvert que Spectral, le dragon ancestral des légendes de Pyrrhia enterré dans la montagne de Jade depuis des siècles est sur le point de se réveiller.
Un matin, Idriss se réveille encore tout imprégné du rêve qu'il a fait dans son sommeil. Avec son amie Simona, il décide de construire un bateau ailé pour explorer le royaume de la nuit.