Pépito a un problème : partout où il se trouve... prrrout ! Sa maman ne veut plus l'emmener nulle part. Alors Pépito se retient et son ventre devient tout gonflé.
Ce matin, Quentin se lève du pied gauche. Tout l'énerve, et il trouve que tout est nul. Heureusement, sa maman vient le voir car elle sait très bien comment c'est quand on n'est pas dans son assiette.
Mieux que la précipitation, l'observation attentive de la nature va permettre à Feuille-qui-danse de retrouver Petit-Caillou, un enfant disparu du village.