Les aventures de Candy, apprentie pâtissière dont la famille, les pâtissiers Ladouceur, combattent depuis des générations le mal grâce à leurs pouvoirs magiques.
Pip et Prune s'amusent à la plage. Quand Pip rencontre Zac, Prune se sent abandonnée, mais lorsqu'arrive le moment du goûter, elle décide d'aider Zac qui s'est fait voler le sien par une mouette.
Jasmine, apprentie vétérinaire, adore s'occuper des animaux. Lorsqu'elle trouve chez son voisin une petite truie malade, elle l'emmène chez elle en secret et réussit à la sauver.
Jasmine et Tom découvrent un bébé loutre près de la rivière non loin de chez eux. L'animal manque d'être emporté par le courant. Ils risquent tout pour le sauver et essayent de retrouver sa famille.