La petite Sophie de Réan, du haut de ses 4 ans, ne sait qu'inventer pour se distraire et imagine de nouvelles bêtises qui la conduisent à une punition.
Spidi le matelot est malade, Lou Pilouface et son amie Anastasie s'occupent de lui. Le médecin recommande une cure de carottes et le rapatriement chez lui, à Marseille.