Après un an et demi passé dans le paisible village de Toal, le jeune Link peut être fier de lui : sa gentillesse, son courage et sa dévotion lui ont permis d'être totalement intégré dans cette communa
Au pensionnat de Saint-Clair, Pat et Isa ne passent pas inaperçues entre leurs farces et leurs bavardages. Bientôt, Pat découvre qu'une mystérieuse ennemie s'emploie à lui gâcher l'existence.