Une vie en mode « silencieux » ?Il règne une drôle d ambiance sur l île de Mokmok, où une nouvelle génération d individus avec une apparence animale vit dans le silence.
Les quatre soeurs partent en vacances en Ecosse mais elles ne s'imaginaient pas que leur père avait réservé un authentique manoir au bord du Loch Ness.
Partis ramasser des champignons en forêt pour préparer une bonne omelette, les Passiflore sont pris en chasse par des sangliers. Heureusement, ils peuvent se réfugier chez les taupes ou les écureuils.