Romain reçoit une lettre de son correspondant chinois Dewei pour son anniversaire. Ce dernier lui propose de venir visiter le refuge pour pandas dirigé par son père dans le Sichuan.
Marcou trouve un faon dans la forêt alors qu'il participait à une cueillette de champignons avec sa classe. Lui et ses amis s'assurent de la protection de l'animal en attendant que sa mère revienne.
Les Cinq passent leurs vacances sur un paquebot de luxe. Mais, dès le départ, la croisière s'annonce mouvementée. On apprend qu'un célèbre cambrioleur international se trouve à bord !