Sur la côte écossaise, dans un village perdu, Christopher Runyard découvre que des morts suspectes ont eu lieu récemment. Des siècles auparavant, cet endroit a vécu une tragédie au nom d'un secret.
Une nouvelle année scolaire démarre et l'emploi du temps est riche en gags, activité préférée de Toto. Les cours de piscine sont l'occasion pour lui d'exceller dans son art.