Percy et ses amis ont constitué une armée de jeunes demi-dieux pour la bataille finale contre les troupes de Cronos, mais leurs chances sont faibles contre les Titans.
En 1994, dans une petite station balnéaire des Hamptons, le maire, sa famille et un témoin sont assassinés. L'enquête est confiée aux jeunes policiers Jesse Rosenberg et Derek Scott.