Mochi et Al soutiennent Yûka en ce début d'année troublé par l'adaptation de la collégienne à un nouvel établissement scolaire, les examens d'entrée au lycée et la fête de la Saint-Valentin.
Un enfant apprend qu'il ne faut pas donner des coups et qu'il n'est pas normal d'en recevoir. Une histoire pour aborder la question de la violence et de la maltraitance.