Chika et ses amis assistent à un atelier commun entre l'académie pour filles Himesaka et le prestigieux lycée Meiryô, tous deux réputés pour leur club de koto.
Les deux ours Bernard et Benoît sont de retour dans cette nouvelle grande aventure ! Même le bûcheron Charly est cette fois-ci de leur côté afin de protéger la forêt.
Mademoiselle Juliette, la nouvelle bibliothécaire d'Issy-les-Préjolis, est impatiente de commencer à travailler. Mais, une surprise de taille l'attend : la bibliothèque est hantée !
Marianne Winckler, écrivaine reconnue, entreprend un livre sur le travail précaire. Elle s'installe près de Caen et, sans révéler son identité, rejoint une équipe de femmes de ménage.