Adèle et sa petite famille quittent Bordeaux et une vie de salariés pour l'Auvergne, avec l'intention de monter un camion ambulant café-librairie afin de relier des villages isolés.
Afin de punir Joséphine Barclay d'avoir voulu faire passer le chemin de fer sur leurs terres, les Apaches de Salvaje ont kidnappé et torturé son fils Caleb afin d'en faire l'un de leurs meilleurs guer
De la reinette à l'éléphant en passant par le crocodile et le caméléon, tous les amis de Bill se retrouvent dans cet album où l'on découvre qu'un raton laveur est bien utile lors d'une soirée entre am