Alors qu'il est l'heure d'aller à l'école, Elliot a disparu. Inquiète, sa famille adoptive de fantômes affronte sa peur du monde extérieur pour tenter de le retrouver.
Une évocation de la face cachée de Gustave Eiffel, et plus particulièrement de son rapport particulier avec sa cousine Alice, avec laquelle il entretient une relation secrète.
Wisconsin, début des années 1980. Craig, son frère et sa soeur travaillent toutes leurs vacances dans les champs de ginseng afin d'aider leurs parents à joindre les deux bouts.
L'agence Cherub est en crise. Gabrielle, l'une des meilleures recrues, vient d'être poignardée au cours d'une mission d'infiltration d'un gang de revendeurs de drogue.