Suède, 1434. Le roi Erik règne d'une main de fer sur les trois royaumes scandinaves, mais la lignée de Sten Bosson rêve de retrouver sa splendeur passée.
Tania, Alban et Théo mettent la main sur de vieilles cassettes audio appartenant à Pierre, le père de Tania et Alban, et découvrent qu'adolescent, il correspondait avec un jeune Allemand, Hans.
Un guide pour découvrir les lieux incontournables de la Bretagne tels que le cap Fréhel, le château de Josselin et l'île de Bréhat, ainsi que le Mont-Saint-Michel.