Version bilingue de l'histoire d'un radis géant, si gros qu'un papi, une mamie et une petite fille, aidés par un gros chat, unissent en vain leurs efforts pour l'arracher...
La riche Américaine Maisie Kane vient tout juste d'avoir 20 ans. En 1953, elle rencontre à Londres les Radcliffe, aristocrates cruels et amoraux, dont elle devient très vite le jouet.
Cette réflexion douce-amère sur l'identité et sur l'Amérique contemporaine met en scène les relations entre Lucy, une jeune bibliothécaire du Middle West, et Ian, un jeune garçon de 10 ans, fils uniqu