Les nouvelles mésaventures du jeune Kevin, faussant involontairement compagnie à ses parents en partance pour Miami et se retrouvant à nouveau seul à New-York avec la carte de crédit de son père pour
Dans une Amérique profondément sauvage, Hugh Glass, un trappeur, est attaqué par un ours et grièvement blessé. Abandonné par ses équipiers, il est laissé pour mort. Mais Glass refuse de mourir.
Canada, été 1898. En pleine ruée vers l'or du Klondike, Emily Meyer rejoint un groupe d'immigrés allemands pour entamer une chevauchée périlleuse à la recherche du précieux minerai.
Trois mois pour construire un somptueux palais... pour l'architecte Numérobis, le défi semble impossible. Sauf si le druide Panoramix, Asterix et Obelix lui prêtent main forte...
Contraints à la clandestinité, Hughie, La Crème, Frenchie et Kimiko essaient tant bien que mal de s'adapter à cette vie de cavale, Billy Butcher restant pour sa part introuvable.