Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant dix ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d'Angelina... Mais Angelina ne revient pas.
Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n'a qu'un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu'elle voit naître, va devenir son alter ego.
Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n'a qu'un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu'elle voit naître, va devenir son alter ego.
Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n'a qu'un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu'elle voit naître, va devenir son alter ego.
Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n'a qu'un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu'elle voit naître, va devenir son alter ego.
Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant dix ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d'Angelina... Mais Angelina ne revient pas.