Sans-Voix est un jeune singe orphelin qui cherche à prouver sa valeur à son clan d'adoption. Il se met en chasse d'un vieil alligator blessé et vicieux.
A Morterre, petite ville industrielle isolée, Jonas et Camille, 17 ans, s'ennuient en regardant de vieux films d'horreur. L'arrivée d'une nouvelle élève, Nour, les pousse à sortir de leur léthargie.
Morgane, une collégienne vivant dans une zone résidentielle calme, comble son ennui en suivant les aventures télévisées de Tony Fox, dont elle ne rate aucun épisode.
Mimi Cracra s'amuse et profite de chaque saison. Une bande dessinée bilingue pour acquérir le goût de la lecture et se familiariser avec la langue anglaise.