Une découverte du mont Fuji, l'un des volcans les plus actifs du Japon. Sa symbolique, ses lacs, son écosystème, les cultes et les légendes qui y sont liés sont notamment abordés.
Sacha, Jade et le chien Tomcrouz sont coincés en Chine en l'an 1650. Leur seule solution est de créer une boucle temporelle pour repartir vers le passé et retrouver le parchemin égaré.
Le chat Tête de fesses clame partout qu'il est le plus beau des animaux. Ses amis, désespérés, n'osent plus sortir de chez eux. Mais un visiteur parvient à remettre le vantard à sa place.