En l'an 1607, John Smith, un jeune et fringant aventurier, fait route vers le Nouveau monde à bord d'un voilier rempli de colons. Une vie nouvelle va bientôt commencer pour ces rudes pionniers.
Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l'inconnu pour suivre la piste de Petit-Tonnerre, un mustang réputé indomptable.
Pour découvrir un personnage important de la vie politique française, bien mystérieux pour les enfants, et expliquer quel est son rôle, comment un citoyen français peut devenir président et pourquoi l
Michaël, sa poupée, son bateau, le bébé, aiment plus que tout se blottir contre maman, sous la couverture d'élan, et en avant, en arrière, en avant, en arrière... ils se balancent.